Les volumes forment une ligne visuelle revalorisant les toitures existantes. Pour le piéton, les extensions semblent venir englober le bâtiment et dessinent sa nouvelle façade.
Les toitures sont végétalisées, les locaux techniques sont placés en toiture et dissimulés sous un toit en ardoises reprenant le principe des toitures actuelles afin de mieux s’intégrer.